article en anglais:
http://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/wor ... 26049.html
En Allemagne au FC Magdeburg, les supporters de bonne volonté ont décidés d'indiquer à leur équipe ou se trouvent le but qu'ils n'ont plus transpercé depuis 5 matchs.
La vidéo est assez comique je trouve (à consulter dans l'article, je n'arrive pas a en extraire le lien direct).
ils se déplacent à la "benny hill" suivant les actions pour indiquer la bonne direction
EDIT: j'ai ajouté toutes les photos à la demande générale :)
Les fans montrent la direction du but à leur équipe
- Euroboy
- Messages : 104
- Inscription : 28 août 2009, 14:17
- Localisation : Metz
Les fans montrent la direction du but à leur équipe
Dernière modification par Euroboy le 29 mars 2012, 10:27, modifié 1 fois.
-
- Messages : 3897
- Inscription : 27 août 2009, 00:03
- Localisation : st julien les metz
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
mets toutes les photos ^^
-
- Messages : 9178
- Inscription : 29 août 2009, 13:35
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
Pas mal du tout, j'ai bien ri !
- get_up_kids
- Messages : 16433
- Inscription : 27 août 2009, 08:18
- Localisation : Entre Metz et Thionville
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
C'est excellent!
On sait ce qu'il nous reste à faire pour le match contre Boulogne!
On sait ce qu'il nous reste à faire pour le match contre Boulogne!
- Toni Truand
- Messages : 11869
- Inscription : 31 août 2009, 02:09
- Localisation : Metz
- Contact :
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
dans le même style j'ai bien rit en lisant dans l'équipe des chants de supporters de Bordeaux contre Sainté et de Brestois contre Nancy à l'encontre de leurs joueurs, Ben Khalfallah e Jemaa.
Pour Ben K, ça donnait "Janot, si t'es simpa, laisse marquer, laisse marquer, Janot, si t'es simpa, laisse marquer Ben Khalfallah"
Pour Ben K, ça donnait "Janot, si t'es simpa, laisse marquer, laisse marquer, Janot, si t'es simpa, laisse marquer Ben Khalfallah"
- Amos
- Modérateur
- Messages : 19737
- Inscription : 29 juil. 2009, 00:01
- Localisation : Au coin du bar
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
Dans notre cas je pense qu'il faut déjà trouver un moyen de leur montrer où estget_up_kids a écrit :C'est excellent!
On sait ce qu'il nous reste à faire pour le match contre Boulogne!
le ballon, si quelqu'un a une idée...(Smiley ou pas, finalement se sera sans).
-
- Messages : 1392
- Inscription : 09 sept. 2010, 09:50
- Localisation : Japon
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
Ce qui assez marrant par rapport à la banderole des allemands, c'est que quand je traduis le mot "tor" qui signifie but mais aussi Porte !!
On pourrait très bien s'en servir à Metz en disant "Nous allons vous montrer où est la porte" pour le coach ou même certain dirigeants.
On pourrait très bien s'en servir à Metz en disant "Nous allons vous montrer où est la porte" pour le coach ou même certain dirigeants.
-
- Messages : 3897
- Inscription : 27 août 2009, 00:03
- Localisation : st julien les metz
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
et la porte de brandenburg, tu dis Brandenburger Tür ou Brandenburger Tor ? j'dis ça , j'dis rienPurple68 a écrit :Porte c'est "Tür" en allemand, pas Tor :siffle:
enfin si, juste que Tor peut signifier porte (mais dans le cas des portes de la ville, ou en traduction de portail)
- Toni Truand
- Messages : 11869
- Inscription : 31 août 2009, 02:09
- Localisation : Metz
- Contact :
Re: Les fans montrent la direction du but à leur équipe
Bref Purple a tort...bonaparte a écrit :et la porte de brandenburg, tu dis Brandenburger Tür ou Brandenburger Tor ? j'dis ça , j'dis rienPurple68 a écrit :Porte c'est "Tür" en allemand, pas Tor :siffle:
enfin si, juste que Tor peut signifier porte (mais dans le cas des portes de la ville, ou en traduction de portail)
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Bhoys, IroOn, myster metz et 317 invités