Le Quotidien 09/09: Metz, es-tu aveugle?
Publié : 13 sept. 2013, 16:28
Je partage avec vous un article du journal luxembourgeois Le Quotidien. J'en suis un peu scandalisé et attends de voir vos réactions.
Matthieu Pécot
Metz, es-tu aveugle?
Viamichelin.fr est formel: Metz se trouve à 44 minutes de Dudelange et à 50 d'Esch. Pas le bout du monde; Et même si le FC Metz n'a pas les finances du PSG ou du Real Madrid, on a du mal à imaginer qu'il se ruine en frais de déplacement lorsqu'il trimballe son popotin de l'autre côté de la frontière. Alors il le fait, et quand il est là, dans les travées d'un match de BGL Ligue où le niveau n'est peut-être pas folichon à chaque fois, il y a toujours quelques garçons suffisamment doués pour avoir les épaules pour s'imposer chez les Grenats. Pourtant, les recruteurs messins repartent avec la certitude qu'il n'y a rien de beau à voir.
Sans cracher sur le club à la croix de Lorraine, force est d'avouer qu'il n'est plus ce qu'il était il y a une quinzaine d'années: Qu'à cela ne tienne, il a fermé les yeux sur l'éclosion d'Aurélien Joachim il y a un an, lorsque l'avant-centre des Roude Léiwen explosait en Ligue des champions. Ce n'est pas faire injure à la D3 française que de deviner qu'un attaquant qui a sa place en D1 néerlandaise l'a dans le troisième échelon français.
Fin 2010, Metz n'a pas eu le choix: il est tombé sous le charme d'un Ben Payal au sommet de sa forme face à l'équipe de France. Si ce match n'avait pas été autant médiatisé qu'il l'était s'il s'était déroulé ailleurs qu'à Saint-Symphorien, on peut raisonnablement penser que les observateurs messins n'auraient pas jugé bon d'aller à Dudelange voir ce que le joueur valait. Après plusieurs observations, Metz a finalement abandonné la piste Payal. Luc Holtz en personne a indiqué à cette époque-là aux Messins que jeter un oeil sur Joachim ne serait pas une mauvaise idée. Sans suite...
Pire, quand Metz a un Luxembourgeois, il lui arrive de le chasser. En proposant un contrat à la baisse à Mario Mutsch, il a vu son joueur partir il y a deux ans en Suisse, là où il s'apprête aujourd'hui à disputer les poules de l'Europa League. Cette année, Le FC Metz a Chris Philipps et finira par le perdre s'il continue à le laisser planter avec l'équipe réserve.
Alors n'allez pas imaginer que le club du président Serin puisse s'intéresser, au hasard, à un Bensi ou à un Jans. Ca arrivera peut-être le jour où les scientifiques trouveront un remède à la cécité.
Matthieu Pécot
Metz, es-tu aveugle?
Viamichelin.fr est formel: Metz se trouve à 44 minutes de Dudelange et à 50 d'Esch. Pas le bout du monde; Et même si le FC Metz n'a pas les finances du PSG ou du Real Madrid, on a du mal à imaginer qu'il se ruine en frais de déplacement lorsqu'il trimballe son popotin de l'autre côté de la frontière. Alors il le fait, et quand il est là, dans les travées d'un match de BGL Ligue où le niveau n'est peut-être pas folichon à chaque fois, il y a toujours quelques garçons suffisamment doués pour avoir les épaules pour s'imposer chez les Grenats. Pourtant, les recruteurs messins repartent avec la certitude qu'il n'y a rien de beau à voir.
Sans cracher sur le club à la croix de Lorraine, force est d'avouer qu'il n'est plus ce qu'il était il y a une quinzaine d'années: Qu'à cela ne tienne, il a fermé les yeux sur l'éclosion d'Aurélien Joachim il y a un an, lorsque l'avant-centre des Roude Léiwen explosait en Ligue des champions. Ce n'est pas faire injure à la D3 française que de deviner qu'un attaquant qui a sa place en D1 néerlandaise l'a dans le troisième échelon français.
Fin 2010, Metz n'a pas eu le choix: il est tombé sous le charme d'un Ben Payal au sommet de sa forme face à l'équipe de France. Si ce match n'avait pas été autant médiatisé qu'il l'était s'il s'était déroulé ailleurs qu'à Saint-Symphorien, on peut raisonnablement penser que les observateurs messins n'auraient pas jugé bon d'aller à Dudelange voir ce que le joueur valait. Après plusieurs observations, Metz a finalement abandonné la piste Payal. Luc Holtz en personne a indiqué à cette époque-là aux Messins que jeter un oeil sur Joachim ne serait pas une mauvaise idée. Sans suite...
Pire, quand Metz a un Luxembourgeois, il lui arrive de le chasser. En proposant un contrat à la baisse à Mario Mutsch, il a vu son joueur partir il y a deux ans en Suisse, là où il s'apprête aujourd'hui à disputer les poules de l'Europa League. Cette année, Le FC Metz a Chris Philipps et finira par le perdre s'il continue à le laisser planter avec l'équipe réserve.
Alors n'allez pas imaginer que le club du président Serin puisse s'intéresser, au hasard, à un Bensi ou à un Jans. Ca arrivera peut-être le jour où les scientifiques trouveront un remède à la cécité.