Forum du FC Metz

sympa ce sujet:
http://www.fcmetz.com/2015-2016/actuali ... e-francais

Excellent! Palo et Falcon ont fini leur aprentissage?
Et Mayuka je pensais qu'il parlait français?

Ikaunieks et Balliu n'y ont pas le droit ou on séchait les cours?
Elle parle de Mr PALO et FALCON mais Krivets n'y a pas eu le droit aussi?

Nicolisco a écrit :Ikaunieks et Balliu n'y ont pas le droit ou on séchait les cours?
Elle parle de Mr PALO et FALCON mais Krivets n'y a pas eu le droit aussi?

Y'avais déjà eu un reportage l'an dernier avec Andrada et je sais plus qui, c'était pas la même prof.

Bonne initiative, et elle ne devrait pas être seulement facultative, mais obligatoire et quotidienne ( on ne connaît
pas la fréquence des cours ),
surtout lorsqu'on voit le peu de langage acquis en trois mois.
Ils vivent quand même leur quotidien avec des français, vont dans les magasins, au resto, etc...
ils parlent quelle langue au club et avec le staff et les autres joueurs ?

Ceux d'entre vous qui vont aux entrainements, vous les entendez parler en quoi avec le coach et entre eux ?

Cactus a écrit :Bonne initiative, et elle ne devrait pas être seulement facultative, mais obligatoire et quotidienne ( on ne connaît
pas la fréquence des cours ),
surtout lorsqu'on voit le peu de langage acquis en trois mois.
Ils vivent quand même leur quotidien avec des français, vont dans les magasins, au resto, etc...
ils parlent quelle langue au club et avec le staff et les autres joueurs ?

Ceux d'entre vous qui vont aux entrainements, vous les entendez parler en quoi avec le coach et entre eux ?

A l'image de l'adaptation de la population Française aux langues étrangères ?

Il est certain qu'il est mieux pour eux d'apprendre le Français car ce n'est pas en Anglais qu'ils vont se faire comprendre à Metz et ailleurs dans le pays :roll:

Après l'Amérique du Sud et l'Europe du Sud ont une passion et un talent pour les langues étrangères proches des nôtres .. mais ça ira en Français pour eux .

heisenberg a écrit : A l'image de l'adaptation de la population Française aux langues étrangères ?

Tu as tout à fait raison, le Français est un mauvais élève en la matière, car récalcitrant à l'apprentissage des langues étrangères ( et je ne parle pas de sa propre langue qu'il lui arrive de massacrer joyeusement.. :roll: )

Mais quand on exerce un métier qui oblige à côtoyer des gens de toutes nationalités, il faut je pense s'intégrer au groupe, pour comprendre ce que l'on attend de vous, par le biais de la langue du pays où l'on vit.

Cactus a écrit :Bonne initiative, et elle ne devrait pas être seulement facultative, mais obligatoire et quotidienne ( on ne connaît
pas la fréquence des cours ),
surtout lorsqu'on voit le peu de langage acquis en trois mois.
Ils vivent quand même leur quotidien avec des français, vont dans les magasins, au resto, etc...
ils parlent quelle langue au club et avec le staff et les autres joueurs ?

Ceux d'entre vous qui vont aux entrainements, vous les entendez parler en quoi avec le coach et entre eux ?

Bonjour Cactus,
les cours de français sont obligatoire. Ils y vont deux à trois fois par semaine. Un d'entre eux pour ne pas le citer, a pris un prof particulier qui lui a permis d'être pour cette deuxième sa 2ème saison d'avoir une discussion complète en francais.
Après, certains joueurs sont plus cérébrales que d' autres. Pour exemple, des joueurs comme Mondragon, Milan ou Corrales (je pars chez lui au Pérou 3 semaines en décembre ) étaient complètement bilingue dès la fin de la 1ère saison, à l'instar de joueurs comme Moreno ou Falcon qui ont eu plus de difficultés.

Pour parler du vestiaire, tous nos joueurs portugais parlent l'Espagnol, Palo ou Guido font office d'interprète et de grands frère..

Cactus a écrit :Bonne initiative, et elle ne devrait pas être seulement facultative, mais obligatoire et quotidienne ( on ne connaît
pas la fréquence des cours ),
surtout lorsqu'on voit le peu de langage acquis en trois mois.
Ils vivent quand même leur quotidien avec des français, vont dans les magasins, au resto, etc...
ils parlent quelle langue au club et avec le staff et les autres joueurs ?

Ceux d'entre vous qui vont aux entrainements, vous les entendez parler en quoi avec le coach et entre eux ?

Pour moi qui y va régulièrement, au tout début Riga et Jeunechamps parlaient anglais pour traduire, mais depuis 1 mois ils ne parlent que Français, à moins que Palo fasse la traduction mais je ne pense pas

JFK a écrit :

Cactus a écrit :Bonne initiative, et elle ne devrait pas être seulement facultative, mais obligatoire et quotidienne ( on ne connaît
pas la fréquence des cours ),
surtout lorsqu'on voit le peu de langage acquis en trois mois.
Ils vivent quand même leur quotidien avec des français, vont dans les magasins, au resto, etc...
ils parlent quelle langue au club et avec le staff et les autres joueurs ?

Ceux d'entre vous qui vont aux entrainements, vous les entendez parler en quoi avec le coach et entre eux ?

Bonjour Cactus,
les cours de français sont obligatoire. Ils y vont deux à trois fois par semaine. Un d'entre eux pour ne pas le citer, a pris un prof particulier qui lui a permis d'être pour cette deuxième sa 2ème saison d'avoir une discussion complète en francais.
Après, certains joueurs sont plus cérébrales que d' autres. Pour exemple, des joueurs comme Mondragon, Milan ou Corrales (je pars chez lui au Pérou 3 semaines en décembre ) étaient complètement bilingue dès la fin de la 1ère saison, à l'instar de joueurs comme Moreno ou Falcon qui ont eu plus de difficultés.

Pour parler du vestiaire, tous nos joueurs portugais parlent l'Espagnol, Palo ou Guido font office d'interprète et de grands frère..

Merci pour ces infos! Qui a pris un prof particulier? Palo je parie?