R.L.11/03: Traoré:« Le maintien peut se gagner à la maison »
Publié : 11 mars 2011, 06:59
Traoré : « Le maintien peut se gagner à la maison »
La précision de Mahamane Traoré ne sera pas de trop ce soir, face à Tours, pour des Messins qui doivent très vite renouer avec le succès… Photo Pascal BROCARD
Avant de retrouver Nice à l’issue de la saison, Mahamane Traoré dit n’avoir qu’une préoccupation : tout faire pour permettre à Metz de se maintenir. Le plus court chemin ? Une victoire contre Tours, ce soir, à Saint-Symphorien.
Bamako – Nice. Il y a cinq ans, Mahamane Traoré quittait son Afrique natale avec un rêve de gosse en tête. Devenir footballeur. Exaucé : premier contrat pro sur la Côte d’Azur et premiers pas en Ligue 1. Lors du dernier exercice, il termine le championnat avec quatre buts à son actif, malgré la rareté de ses apparitions.
La suite ? Nice – Metz. L’été passé, le milieu de terrain a délaissé la Promenade des Anglais pour la Moselle et la Ligue 2, dans l’espoir d’y trouver le temps de jeu qu’on ne lui promettait pas sous le maillot des Aiglons. Le périple n’a pas été de tout repos, mais sa quête, retardée par une grave blessure au genou contractée le 23 septembre 2010, à la veille de ce qui devait être son premier match, a fini par prendre forme. Neuf apparitions ont suffi au Malien de vingt-deux ans pour s’imposer comme un pion indispensable dans le système Bijotat. Et avant de composter son billet retour pour Nice, l’intéressé - meilleur passeur décisif avec Cheikh Gueye -, espère contribuer au maintien du FC Metz en Ligue 2.
« Je veux laisser une bonne image »…
• Mahamane, Nice et la Ligue 1 ne vous manquent pas trop ? « Non, ça va. Je regarde leurs matches, je suis leur classement… »
• D’ailleurs, comme pour Metz, la fin de saison s’annonce chaude du côté de Nice… « C’est vrai. Ils ne sont pas trop bien en ce moment. »
• Vous découvrez la Ligue 2. Qu’en pensez-vous ? « Physiquement, c’est plus dur que la Ligue 1. C’est un bon championnat. »
• Un championnat où l’on ne s’ennuie pas ? « Non, personnellement, j’apprends beaucoup. Je regrette simplement d’avoir manqué le début de la saison à cause de mon genou. »
• Cette blessure appartient au passé. Aujourd’hui, êtes-vous conscients que le FC Metz compte beaucoup sur vous dans son entreprise de sauvetage ? « Oui, j’en suis conscient. C’est à moi d’assumer et de rendre la confiance qui m’est accordée. »
• Comment ? « Il reste douze matches, je veux tous les jouer. Je vais donc éviter de prendre des rouges (il sourit)… »
• Nous y venons… Le calme que vous dégagez serait donc trompeur ? « Non, dans la vie, je suis vraiment quelqu’un de très calme. Mais sur le terrain, parfois, je m’emporte. Souvent lorsque je ressens une injustice. Il faut que je corrige tout cela, j’en suis conscient. »
« Je suis payé pour ça »
• Un joueur prêté, comme vous, se sent-il aussi concerné que les autres par l’avenir d’un club qu’il quittera à la fin de saison ? « Oui. Même si je sais que je ne vais pas rester à Metz, j’ai envie de partir en laissant une bonne image de moi. Je suis là pour aider mon équipe à rester en Ligue 2. Je suis payé pour ça, je ne l’oublie pas. »
• Tours se présente sur votre route. Aviez-vous vu le match aller ? « Oui… Nous y avions fait un bon match. Seulement, Tours avait égalisé dans les dernières secondes. »
• Cinq mois plus tard, pensez-vous que votre formation a toujours les moyens de bousculer cette équipe qui se bat pour l’accession en L1 ? « Oui, le potentiel, nous l’avons. J’ai confiance. Mais ce n’est pas en le disant hors du terrain que ça marchera. Le maintien, il faut le vouloir sur le terrain, dès demain sur notre terrain. Car le maintien peut se gagner à la maison. Si nous l’emportons, on peut espérer creuser l’écart avec nos poursuivants. »
Cédric BROUT.
Publié le 11/03/2011
Soigner le début et la faim
Mario Mutsch Photo Pascal BROCARD
Face à l’armada offensive de Tours, les Messins devront afficher un appétit irréprochable. De la première à la dernière minute…
Trois des titulaires messins, la semaine passée à Reims, ne seront pas sur la feuille de match ce soir : Frechaut et Tamboura sont blessés et Diagne est suspendu. En défense, les deux premiers nommés seront respectivement remplacés par Koulibaly et Mutsch, dont le retour sur le flanc droit imposera à Cheikh Gueye de glisser à gauche. Voilà pour la principale modification d’une équipe dont le souci majeur sera d’empêcher l’expression « du potentiel offensif tourangeau. Il faudra pour cela afficher une attitude différente de celle de nos derniers matches, et en l’occurrence, mettre plus de vie, d’agressivité, dès le début », expliquait hier Dominique Bijotat.
Le souvenir des entames poussives de sa formation – menée au score dès la deuxième minute vendredi dernier à Reims – est encore bien présent dans les préoccupations de l’entraîneur messin… « Mais que ce soit face à Tours ou à un autre adversaire, on sait qu’il nous faut très vite remporter une victoire pour rester au-dessus de la ligne de flottaison. » Dans ce dessein, Dominique Bijotat comptera entre autres sur Mathieu Duhamel, auteur la semaine passée de son cinquième but depuis son arrivée. L’attaquant devrait être seul en pointe, soutenu par une ligne de trois milieux emmenée par Mahamane Traoré.
Premier non-relégable, grâce à une meilleure différence de buts que Nîmes, Metz a l’occasion de prendre provisoirement ses distances avec les Gardois en cas de succès, ce soir, à Saint-Symphorien. Où la dernière victoire de Ludovic Guerriero et des siens remonte au 15 janvier… Par la suite, Istres, Ajaccio et Châteauroux n’avaient pas vraiment eu à se plaindre de l’accueil local…
C. B.
Le chiffre
39. Ou le nombre de buts inscrits cette saison par l’équipe tourangelle. Julien Cardy, l’ancien Messin, et ses coéquipiers partagent la première place du classement de l’offensive avec Evian-Thonon. En revanche, les chiffres tourangeaux sont beaucoup moins brillants dans le registre défensif : avec trente-cinq buts encaissés, la défense du FC Tours figure au dix-septième rang du championnat.
L’anecdote
10 septembre 2010. Tours a le mal des transports. L’équipe de Daniel Sanchez ne s’est imposée à l’extérieur qu’à deux reprises depuis le coup d’envoi du championnat. La dernière fois, c’était lors de la 6 e journée, le 10 septembre 2010, sur la pelouse de Troyes (1-2). Peu de temps auparavant, Tours avait raflé la mise du côté d’Evian-Thonon (1-2, 4 e journée).
La phrase (1)
Un bien précieux. « Dans une équipe, il est toujours très important que deux joueurs aient, sur le terrain, une relation privilégiée comme peuvent l’avoir Mathieu Duhamel et Mahamane Traoré. Ces ententes ne sont pas toujours faciles à trouver. Aujourd’hui, ces deux joueurs sont essentiels dans notre travail offensif. » De Dominique Bijotat, l’entraîneur messin.
La phrase (2)
Vite, des points. Les Messins ne sont pas les seuls à avoir besoin de points. Leurs homologues tourangeaux, eux aussi, aimeraient profiter de la 27 e journée pour étoffer leur compte. Mais pas pour les mêmes raisons, comme l’a expliqué l’entraîneur, Daniel Sanchez : « Après avoir battu Vannes, il serait bon de prendre encore quelques points face à Metz et Reims avant d’enchaîner avec des rencontres qui s’annoncent compliquées face à de grosses écuries. »
La question
Julien Cardy refoulera-t-il la pelouse de Saint-Symphorien aujourd’hui? Oui. L’ancien milieu de terrain du FC Metz n’a manqué qu’une seule rencontre de championnat cette saison (25 matches, 1 but). Recruté par Tours l’été dernier, Julien Cardy a vite fait l’unanimité : il a d’ailleurs hérité du brassard.
C. B.
La précision de Mahamane Traoré ne sera pas de trop ce soir, face à Tours, pour des Messins qui doivent très vite renouer avec le succès… Photo Pascal BROCARD
Avant de retrouver Nice à l’issue de la saison, Mahamane Traoré dit n’avoir qu’une préoccupation : tout faire pour permettre à Metz de se maintenir. Le plus court chemin ? Une victoire contre Tours, ce soir, à Saint-Symphorien.
Bamako – Nice. Il y a cinq ans, Mahamane Traoré quittait son Afrique natale avec un rêve de gosse en tête. Devenir footballeur. Exaucé : premier contrat pro sur la Côte d’Azur et premiers pas en Ligue 1. Lors du dernier exercice, il termine le championnat avec quatre buts à son actif, malgré la rareté de ses apparitions.
La suite ? Nice – Metz. L’été passé, le milieu de terrain a délaissé la Promenade des Anglais pour la Moselle et la Ligue 2, dans l’espoir d’y trouver le temps de jeu qu’on ne lui promettait pas sous le maillot des Aiglons. Le périple n’a pas été de tout repos, mais sa quête, retardée par une grave blessure au genou contractée le 23 septembre 2010, à la veille de ce qui devait être son premier match, a fini par prendre forme. Neuf apparitions ont suffi au Malien de vingt-deux ans pour s’imposer comme un pion indispensable dans le système Bijotat. Et avant de composter son billet retour pour Nice, l’intéressé - meilleur passeur décisif avec Cheikh Gueye -, espère contribuer au maintien du FC Metz en Ligue 2.
« Je veux laisser une bonne image »…
• Mahamane, Nice et la Ligue 1 ne vous manquent pas trop ? « Non, ça va. Je regarde leurs matches, je suis leur classement… »
• D’ailleurs, comme pour Metz, la fin de saison s’annonce chaude du côté de Nice… « C’est vrai. Ils ne sont pas trop bien en ce moment. »
• Vous découvrez la Ligue 2. Qu’en pensez-vous ? « Physiquement, c’est plus dur que la Ligue 1. C’est un bon championnat. »
• Un championnat où l’on ne s’ennuie pas ? « Non, personnellement, j’apprends beaucoup. Je regrette simplement d’avoir manqué le début de la saison à cause de mon genou. »
• Cette blessure appartient au passé. Aujourd’hui, êtes-vous conscients que le FC Metz compte beaucoup sur vous dans son entreprise de sauvetage ? « Oui, j’en suis conscient. C’est à moi d’assumer et de rendre la confiance qui m’est accordée. »
• Comment ? « Il reste douze matches, je veux tous les jouer. Je vais donc éviter de prendre des rouges (il sourit)… »
• Nous y venons… Le calme que vous dégagez serait donc trompeur ? « Non, dans la vie, je suis vraiment quelqu’un de très calme. Mais sur le terrain, parfois, je m’emporte. Souvent lorsque je ressens une injustice. Il faut que je corrige tout cela, j’en suis conscient. »
« Je suis payé pour ça »
• Un joueur prêté, comme vous, se sent-il aussi concerné que les autres par l’avenir d’un club qu’il quittera à la fin de saison ? « Oui. Même si je sais que je ne vais pas rester à Metz, j’ai envie de partir en laissant une bonne image de moi. Je suis là pour aider mon équipe à rester en Ligue 2. Je suis payé pour ça, je ne l’oublie pas. »
• Tours se présente sur votre route. Aviez-vous vu le match aller ? « Oui… Nous y avions fait un bon match. Seulement, Tours avait égalisé dans les dernières secondes. »
• Cinq mois plus tard, pensez-vous que votre formation a toujours les moyens de bousculer cette équipe qui se bat pour l’accession en L1 ? « Oui, le potentiel, nous l’avons. J’ai confiance. Mais ce n’est pas en le disant hors du terrain que ça marchera. Le maintien, il faut le vouloir sur le terrain, dès demain sur notre terrain. Car le maintien peut se gagner à la maison. Si nous l’emportons, on peut espérer creuser l’écart avec nos poursuivants. »
Cédric BROUT.
Publié le 11/03/2011
Soigner le début et la faim
Mario Mutsch Photo Pascal BROCARD
Face à l’armada offensive de Tours, les Messins devront afficher un appétit irréprochable. De la première à la dernière minute…
Trois des titulaires messins, la semaine passée à Reims, ne seront pas sur la feuille de match ce soir : Frechaut et Tamboura sont blessés et Diagne est suspendu. En défense, les deux premiers nommés seront respectivement remplacés par Koulibaly et Mutsch, dont le retour sur le flanc droit imposera à Cheikh Gueye de glisser à gauche. Voilà pour la principale modification d’une équipe dont le souci majeur sera d’empêcher l’expression « du potentiel offensif tourangeau. Il faudra pour cela afficher une attitude différente de celle de nos derniers matches, et en l’occurrence, mettre plus de vie, d’agressivité, dès le début », expliquait hier Dominique Bijotat.
Le souvenir des entames poussives de sa formation – menée au score dès la deuxième minute vendredi dernier à Reims – est encore bien présent dans les préoccupations de l’entraîneur messin… « Mais que ce soit face à Tours ou à un autre adversaire, on sait qu’il nous faut très vite remporter une victoire pour rester au-dessus de la ligne de flottaison. » Dans ce dessein, Dominique Bijotat comptera entre autres sur Mathieu Duhamel, auteur la semaine passée de son cinquième but depuis son arrivée. L’attaquant devrait être seul en pointe, soutenu par une ligne de trois milieux emmenée par Mahamane Traoré.
Premier non-relégable, grâce à une meilleure différence de buts que Nîmes, Metz a l’occasion de prendre provisoirement ses distances avec les Gardois en cas de succès, ce soir, à Saint-Symphorien. Où la dernière victoire de Ludovic Guerriero et des siens remonte au 15 janvier… Par la suite, Istres, Ajaccio et Châteauroux n’avaient pas vraiment eu à se plaindre de l’accueil local…
C. B.
Le chiffre
39. Ou le nombre de buts inscrits cette saison par l’équipe tourangelle. Julien Cardy, l’ancien Messin, et ses coéquipiers partagent la première place du classement de l’offensive avec Evian-Thonon. En revanche, les chiffres tourangeaux sont beaucoup moins brillants dans le registre défensif : avec trente-cinq buts encaissés, la défense du FC Tours figure au dix-septième rang du championnat.
L’anecdote
10 septembre 2010. Tours a le mal des transports. L’équipe de Daniel Sanchez ne s’est imposée à l’extérieur qu’à deux reprises depuis le coup d’envoi du championnat. La dernière fois, c’était lors de la 6 e journée, le 10 septembre 2010, sur la pelouse de Troyes (1-2). Peu de temps auparavant, Tours avait raflé la mise du côté d’Evian-Thonon (1-2, 4 e journée).
La phrase (1)
Un bien précieux. « Dans une équipe, il est toujours très important que deux joueurs aient, sur le terrain, une relation privilégiée comme peuvent l’avoir Mathieu Duhamel et Mahamane Traoré. Ces ententes ne sont pas toujours faciles à trouver. Aujourd’hui, ces deux joueurs sont essentiels dans notre travail offensif. » De Dominique Bijotat, l’entraîneur messin.
La phrase (2)
Vite, des points. Les Messins ne sont pas les seuls à avoir besoin de points. Leurs homologues tourangeaux, eux aussi, aimeraient profiter de la 27 e journée pour étoffer leur compte. Mais pas pour les mêmes raisons, comme l’a expliqué l’entraîneur, Daniel Sanchez : « Après avoir battu Vannes, il serait bon de prendre encore quelques points face à Metz et Reims avant d’enchaîner avec des rencontres qui s’annoncent compliquées face à de grosses écuries. »
La question
Julien Cardy refoulera-t-il la pelouse de Saint-Symphorien aujourd’hui? Oui. L’ancien milieu de terrain du FC Metz n’a manqué qu’une seule rencontre de championnat cette saison (25 matches, 1 but). Recruté par Tours l’été dernier, Julien Cardy a vite fait l’unanimité : il a d’ailleurs hérité du brassard.
C. B.