Exactement !grenatfan a écrit : Palomino et Mondragon furent des tauliers en leur temps !
Ça n’a pas de sens de faire des généralités tant les raisons des échecs furent différents
Déjà, on ne sait même pas de quoi / de qui on parle vraiment. De quel type de joueurs, de quel type de nationalité, de quel championnat ?
Ensuite, il serait bon pour pouvoir faire une comparaison utile d'avoir un référentiel statistique par rapport aux joueurs français qui ont performé à Metz... ou qui à l'inverse ont été un four. Je ne vais pas faire de liste (pour ne pas retomber dans le topic des "anciens messins") mais j'ai parfois l'impression qu'on se souvient davantage des "bides étrangers" que des "bides français" (peut-être parce qu'inconsciemment on attendait plus d'eux ou parce qu'ils ont couté plus chers ?)
Enfin et surtout, au risque de me répéter, à supposer que ce soit une réalité, il faudrait essayer de comprendre la ou les raisons de ce problème d'acclimatation afin de les corriger. Plutôt que de partir du principe que compte tenu des mauvaises expériences passées, il est inutile de prospecter en Europe de l'Est, en Scandinavie, en Amérique du Sud voire en Asie
Après, si c'est devenu un strict problème d'ordre économique (prix des joueurs / des transferts / des salaires), c'est une autre question...