[Médias italiens] Metz veut Mario Rui (libre, ex-Napoli)
Publié : 01 août 2025, 20:09
Media italien réputé (en tout cas très suivi) qui annonce qu'on a fait une offre pour cet arrière gauche, ex titulaire à Naples avec une grande carrière en Italie, notamment à Naples où il a joué près de 8 ans dont beaucoup titulaire à gauche. C'est un vétéran (34 ans) qui ne jouait plus trop à Naples. Il est toutefois sans club depuis plus de 6 mois... et n'a pas joué depuis 1 an et demi... ! Même s'il était à un niveau supérieur au notre, en étant doublure à Naples.
https://www.transfermarkt.fr/mario-rui/ ... eler/87884
https://www.tuttomercatoweb.com/serie-a ... li-2130586
Traduction DeepL :
"Metz fait une offre pour Mario Rui. Il est libre après plusieurs saisons à Naples."
"Mario Rui pourrait bientôt revenir sur le terrain. En effet, ces dernières heures, une offre a été faite par le club français de Ligue 1, Metz, qui souhaiterait profiter de son expérience pour faire progresser sa nouvelle recrue, Yannis Lawson, récemment transféré du club belge de Seraing. L'idée est toutefois que Rui puisse remplacer Matthieu Udol, qui a rejoint Lens au cours de cette période de transfert, et devenir ainsi titulaire.
Au cours des dernières semaines, le défenseur portugais avait également été approché par Cagliari, pour encadrer Idrissi.
Mario Rui avait fait plusieurs déclarations à nos microphones pour expliquer sa position peu après la résiliation à l'amiable de son contrat l'hiver dernier. « Ça a été difficile, oui. La saison dernière n'a pas été des meilleures, puis j'ai été écarté. Mais Naples était devenu ma maison : le club m'a beaucoup donné et je pense avoir donné autant en retour. C'est le football, tout peut changer du jour au lendemain et je dois maintenant tourner la page. Il est difficile aujourd'hui de donner une explication. La saison dernière a été objectivement très compliquée, puis un nouveau projet a démarré avec Antonio Conte. Nous avons discuté dès le début. Nous avons été très clairs l'un avec l'autre. Il m'a immédiatement expliqué son projet, puis nous avons avancé selon ce que nous avions convenu »."
https://www.transfermarkt.fr/mario-rui/ ... eler/87884
https://www.tuttomercatoweb.com/serie-a ... li-2130586
Traduction DeepL :
"Metz fait une offre pour Mario Rui. Il est libre après plusieurs saisons à Naples."
"Mario Rui pourrait bientôt revenir sur le terrain. En effet, ces dernières heures, une offre a été faite par le club français de Ligue 1, Metz, qui souhaiterait profiter de son expérience pour faire progresser sa nouvelle recrue, Yannis Lawson, récemment transféré du club belge de Seraing. L'idée est toutefois que Rui puisse remplacer Matthieu Udol, qui a rejoint Lens au cours de cette période de transfert, et devenir ainsi titulaire.
Au cours des dernières semaines, le défenseur portugais avait également été approché par Cagliari, pour encadrer Idrissi.
Mario Rui avait fait plusieurs déclarations à nos microphones pour expliquer sa position peu après la résiliation à l'amiable de son contrat l'hiver dernier. « Ça a été difficile, oui. La saison dernière n'a pas été des meilleures, puis j'ai été écarté. Mais Naples était devenu ma maison : le club m'a beaucoup donné et je pense avoir donné autant en retour. C'est le football, tout peut changer du jour au lendemain et je dois maintenant tourner la page. Il est difficile aujourd'hui de donner une explication. La saison dernière a été objectivement très compliquée, puis un nouveau projet a démarré avec Antonio Conte. Nous avons discuté dès le début. Nous avons été très clairs l'un avec l'autre. Il m'a immédiatement expliqué son projet, puis nous avons avancé selon ce que nous avions convenu »."
