DCD a écrit :
Irphaeus a écrit :
C'est quoi cette mode de dire entraîneure ? Il me semble qu'en français on dit entraîneuse non ? ça deviens vraiment pitoyable le niveau d'écriture des journalistes ... Aucun respect pour la langue française ...
Entraineuse, c'est une femme qui pousse les clients à consommer.
Pas seulement, une entraîneuse c'est aussi une femme qui coach une équipe, au handball féminin, au tennis ou dans d'autres sports ils disent bien entraîneuse. Entraîneure ce n'est pas français.
entraîneuse \ɑ̃.tʁɛ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : entraîneur) (orthographe traditionnelle)
Celle qui entraîne (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque).
(Sport) Femme chargée de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive.