Page 3 sur 4

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 18:09
par bonaparte
On avait deja fait une référence en 2014 avec les 30ans de la victoire au Barça
Screenshot_20190401-180434.png
Screenshot_20190401-180434.png (1011.14 Kio) Consulté 1696 fois

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 18:49
par Cactus
jacado a écrit :
gg67 a écrit : C'est en quelle langue ce charabia de titre ?
peut être un jeu de mots avec "mas que una victoria" qui signifie en espagnol "plus qu'une victoire" en allusion à la montée en L1 quasi acquise avec cette victoire...
Évidemment Jac que c’est ça !

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 19:03
par Bisounours
J’aime l’Équipe car comme moi ils font des vannes pourries pour lesquelles personne ne rigole :mrgreen:

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 19:34
par Irphaeus
Ah ben j'ai appris un truc, merci pour la photo :bieres:

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 19:58
par batou le grenat
Hé oui, jeu de mots en référence avec le "slogan" du Barca : Mes que un club" (plus qu un club)

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 21:19
par Sovak
Cactus a écrit :
jacado a écrit :

peut être un jeu de mots avec "mas que una victoria" qui signifie en espagnol "plus qu'une victoire" en allusion à la montée en L1 quasi acquise avec cette victoire...
Évidemment Jac que c’est ça !
Mais non :mrgreen:

C'est une référence au catalan.

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 01 avr. 2019, 21:26
par julmetz95
nous esperons avoir un communiqué de l'equipe pour s'expliquer sur la signification de ce titre

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 02 avr. 2019, 07:44
par tarzan86100
possible que ce soit un souvenir de la vicroire de metz à Barcelone

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 02 avr. 2019, 11:39
par Vintje
gauloiskiki a écrit : C'est honteux qu'un journal qui se doit d'être local et populaire se permette de faire des titres que tout le monde ne peut pas comprendre !
J'espère que tu plaisantes... Un journal NATIONAL n'aurait pas le droit de faire des titres qui nécessitent une recherche, une interrogation ?

Plus fondamentalement, si les journaux, les médias se contentent de servir une info que "tout le monde eut comprendre" ; allons plus loin, avec les 500 mots utilisés quotidiennement en moyenne, on peut faire des articles que tout le monde comprends, mais est-ce que cela leur apprend quelque chose, pas sur.

Etre populaire ne signifie pas non plus élitisme. Des fois, en lisant, il faut faire un effort de compréhension, et tant mieux !

Re: L’Équipe du 01/04 : Metz que una victoria

Publié : 02 avr. 2019, 11:50
par gauloiskiki
Vintje a écrit :
gauloiskiki a écrit : C'est honteux qu'un journal qui se doit d'être local et populaire se permette de faire des titres que tout le monde ne peut pas comprendre !
J'espère que tu plaisantes... Un journal NATIONAL n'aurait pas le droit de faire des titres qui nécessitent une recherche, une interrogation ?

Plus fondamentalement, si les journaux, les médias se contentent de servir une info que "tout le monde eut comprendre" ; allons plus loin, avec les 500 mots utilisés quotidiennement en moyenne, on peut faire des articles que tout le monde comprends, mais est-ce que cela leur apprend quelque chose, pas sur.

Etre populaire ne signifie pas non plus élitisme. Des fois, en lisant, il faut faire un effort de compréhension, et tant mieux !

Rassure-toi, je suis tout à fait d'accord.
Je faisais juste une référerence à un sujet précédent du forum où le titre d'un article du RL avait fait débat.