http://www.forum-fcmetz.com/
https://www.forum-fcmetz.com/
Coppolatiségrenatdhier61 a écrit :Pierre lost in translationPierre-lost-in-Paris a écrit : "être en nage"
J'ai toujours cru que c'était "être en âge"
Mais en fait, c'etait comme ça il y a longtemps :
https://fr.m.wiktionary.org/wiki/en_nage
On peut donc en conclure que tu n'as jamais lu, dans ta (lointaine ?) enfance, un des meilleurs Tintin "Le Lotus Bleu"...DCD a écrit : Yatagan : sabre courbe.
Si, je l'ai lu pourtantPalinodie a écrit :On peut donc en conclure que tu n'as jamais lu, dans ta (lointaine ?) enfance, un des meilleurs Tintin "Le Lotus Bleu"...DCD a écrit : Yatagan : sabre courbe.
Le lire quand tu n'as pas encore 10 ans te laisse forcément un souvenir impérissable !
A quelle page apparaît ce mot ?T'avais déjà bien plus que 10 ans quand la première édition a paru, non ?Palinodie a écrit :On peut donc en conclure que tu n'as jamais lu, dans ta (lointaine ?) enfance, un des meilleurs Tintin "Le Lotus Bleu"...DCD a écrit : Yatagan : sabre courbe.
Le lire quand tu n'as pas encore 10 ans te laisse forcément un souvenir impérissable !
Le Lotus Bleu peut-être le meilleur Tintin ?Palinodie a écrit : J'aimerais posséder la 1ère édition du Lotus Bleu...
Le 1er album que j'ai acheté lors de sa parution, avec mon argent de poche, est les bijoux de la Castafiore.
C'est exactement ça.Palinodie a écrit : Après tout, le mot "yatagan" n'est peut-être pas écrit noir sur blanc (je n'ai pas vérifié...), mais ce qui est certain, c'est le fils rendu fou par "le poison qui rend fou" tient un yatagan quand il déclare(de mémoire) : "Lao-Tzeu l'a dit, il faut trouver la voie, je vais d'abord vous couper la tête, ensuite vous connaitrez la vérité".
Perso, c'est quand j'ai lu cet épisode de Tintin que j'ai connu ce mot, peut-être que quelqu'un de mon entourage a précisé à ce moment que le sabre en question était un yatagan.