Forum du FC Metz

DCD a écrit :

beaulier a écrit :
Son salaire ca devait être queue de chique

Que tchi ou queue de cerise mais pas queue de chique.

Il n' y a pas d'orthographe précise sur cette expression argotique, mais il semblerait que cela vienne de l'expression tronquée "queue de chien" qui signifiait qu'il n'y avait même pas la queue d'un chien à voir tellement le lieu ne valait pas le coup d'être vu, et donc "queue de chie" pour ce qui ne vaut pas grand chose.

drac a écrit :Il n' y a pas d'orthographe précise sur cette expression argotique, mais il semblerait que cela vienne de l'expression tronquée "queue de chien" qui signifiait qu'il n'y avait même pas la queue d'un chien à voir tellement le lieu ne valait pas le coup d'être vu, et donc "queue de chie" pour ce qui ne vaut pas grand chose.

De ce que j'ai lu, "queue de tchi" aurait plutôt une origine tzigane ...

gauloiskiki a écrit :

drac a écrit :Il n' y a pas d'orthographe précise sur cette expression argotique, mais il semblerait que cela vienne de l'expression tronquée "queue de chien" qui signifiait qu'il n'y avait même pas la queue d'un chien à voir tellement le lieu ne valait pas le coup d'être vu, et donc "queue de chie" pour ce qui ne vaut pas grand chose.

De ce que j'ai lu, "queue de tchi" aurait plutôt une origine tzigane ...

Je vais vous mettre d'accord... ou pas

j'écrirais "Que tchi", comme "Que dalle" pour la graphie que/queue et "tchi" viendrait du romani /tchî/ rien

Ou queue de chique?

Merci pour les 8 matchs et bon vent lol

champ d'or a écrit :
Dommage qu'on ne l'ait pas plu vu à l’œuvre.

C'est peut-être pas plus mal .

Un ami lillois parle de : queue de ch'ti