gauloiskiki a écrit :
Je persiste et signe.
Je comprends pas l'histoire du sens "imagé" qui ait invoqué ici.
Le futur simple peut aussi indiquer le conditionnel, c'est juste une histoire de concordance de temps entre la proposition principale et la subordonnée et du degré de probabilité qu'on accorde à la proposition si la condition est appliquée.
Par cette phrase, Palmieri veut afficher une conviction forte et donc considérer le cas "si il faut aller au bout du monde, j'irai" me paraît plus approprié.
Qu"est ce que c'est que ce galimatias Gaulois ? ^^
le futur c'est le futur et le conditionnel c"est le conditionnel !
y a pas d'histoire de concordance de temps du tout, il dit " j'irais au bout du monde" (sous entendu : si je pouvais, s'il me le demandait ) POINT !
Meme si tu considères qu'il veut afficher une " conviction forte " en ce cas il dira:
s'il fallait aller au bout du monde,
j'IRAIS . Et c'est toujours un conditionnel !
Nan sur ce coup là - à moins d'avoir une contre-information personnelle précise du joueur - tu as tort Gaulois
EDIT pardon, Dan, mais j'écrivais en même temps que toi, pas vu
mais je ne pouvais pas laisser passer une contre vérité grammaticale.