http://www.sofoot.com/ou-en-est-la-rela ... 34196.html
Marcelo Bielsa est un homme avare en compliments. Alors, quand il s’approche de Federico Andrada, jeune attaquant de Metz qui vient de connaître sa première titularisation contre l’OM, l’ancien de River tend attentivement l’oreille. « Tu dois continuer comme ça, tu es jeune et tu peux faire de belles choses en Ligue 1 » . Tels sont les mots d’El Loco pour Andrada. Alors qu’on croit à l’éclosion d’un talent sous les yeux du public français, l'attaquant retourne en Argentine à la fin de son prêt avec un triste bilan. Quatorze matchs avec l’équipe professionnelle et aucun but. Le meilleur buteur de l’histoire de la réserve de River Plate, avec plus de cent cinquante pions, en marque un seul lors de son séjour français, avec la CFA des Grenats, contre Mulhouse. Un an plus tard, les dirigeants messins accueillent cette fois-ci Juan Kaprof, autre attaquant et grand espoir du club à la bande rouge. Un nouveau prêt qui montre que le partenariat entre Metz et l’institution du quartier de Nuñez de Buenos Aires s’inscrit dans la durée. Kaprof va connaître les mêmes difficultés que celui qui l’a précédé. Depuis, les deux joueurs sont prêtés par River, à Defensa y Justicia pour Kaprof et à Quilmes pour Andrada, et aucun joueur n'a traversé l’Atlantique cet été pour enfiler le maillot grenat. Alors, où en est cette filiation entre le club mythique argentin et le FC Metz ? Bilan avec Mario Mendoza, à l’origine de ce partenariat.
Partenaire particulier cherche partenaire particulier
Ancien meneur de jeu argentin devenu agent, Mario Mendoza collabore avec Metz dès 2010. Avec un projet très clair : former un partenariat avec River Plate. L’ancien joueur, passé par plusieurs clubs belges, se souvient : « J’ai effectué un premier voyage avec Dominique D’Onofrio quand il était directeur sportif de Metz en 2014 (Dominique D’Onofrio est décédé en février 2016 d’une crise cardiaque, alors qu’il était en mission en Argentine, ndlr). Comme j’ai été formé à River Plate, j’avais parlé du club aux dirigeants messins. J’ai des amis au sein de la direction de River et cela a facilité les premiers contacts. » Suivent une visite des installations de River et le voyage à Metz d’une délégation du club argentin. L’accord va vite être ratifié : « Énormément de clubs viennent taper à la porte de grandes institutions comme River. Mais ils ont choisi de nous faire confiance. C’est dur pour les clubs argentins, parce que leur survie dépend des gros transferts vers l’Europe. Mais les dirigeants de River ont privilégié un accord avec Metz pour faire grandir quelques jeunes joueurs. Ça montre que le projet messin est très sérieux » , souligne Mendoza dans un excellent français. Et d’ajouter : « C’était clair, net et précis de notre côté. On leur a montré ce qu’on pouvait apporter aux jeunes joueurs de River qui n’avaient pas de temps de jeu. L’argent n’a jamais été un argument dans cet accord. Il n’y a même pas eu de contrat signé. » Au mercato d’été 2014, les deux clubs s’accordent pour un premier prêt : celui de Federico Andrada, serial buteur formé à River.
Ramiro Funes Mori et Mammana ont été proposés
Malheureusement, le prêt d’Andrada ne sera pas concluant. Tout comme celui de Juan Kaprof l’année d’après. Mario Mendoza revient sur ce premier échec : « Au moment où on a débuté cette relation, l’entraîneur de River était Ramón Díaz. Ensuite, Marcelo Gallardo a pris sa place et a donné son accord pour envoyer des joueurs à Metz. Et les dirigeants ont décidé de nous prêter Andrada pour commencer. Malgré la difficile expérience d’Andrada, Gallardo a insisté auprès de Kaprof pour qu’il vienne l’année d’après. » Pour lui, la première expérience en Europe de ses deux jeunes joueurs argentins n’est pas forcément ratée : « Andrada a bien débuté, avant que Cartier ne lui accorde plus de temps de jeu. Il n’y a pas eu d’explications. C’est aussi une question de confiance. C’est la même chose pour Kaprof, qui a la grinta comme un joueur de chez nous. Lors d’un de ses premiers matchs, il prend un carton rouge. Et il est entré dans une spirale négative. »
Aujourd'hui, où en est vraiment ce partenariat ? Mendoza s’épanche : « Je vais partir en novembre pour faire un tour à River. Il y a des joueurs qui peuvent intéresser Metz. Je ne vais pas me renseigner uniquement sur les jeunes cette fois-ci. C’est en cela que le partenariat a évolué. J’en ai discuté la semaine passée avec le président du club, Bernard Serin. On s’est demandé pourquoi cela n’avait pas marché pour les deux premiers joueurs. On a pourtant tout mis en place. Il y a des paramètres dans le football qu’on ne maîtrise pas. » La preuve, Metz est passé à côté de quelques pépites, et ce, malgré cet accord. Mario Mendoza s’en mord encore les doigts : « Il y a forcément une marge d’erreur. La première fois que je suis allé à River, un dirigeant me parle d’un joueur que l’on peut prendre en prêt. On ne l’a pas fait et on a regretté. C’était Ramiro Funes Mori, aujourd'hui titulaire avec l’Argentine et joueur d’Everton. » Sur cette liste figurait aussi Mammana, depuis à Lyon, Driussi, en forme incroyable avec River Plate et Giovanni Simeone qui a signé au Genoa. « On est passés à côté de tous ces joueurs-là, qui ont explosé aujourd'hui. On pensait que le meilleur choix était Andrada. On ne regrette pas du tout, mais peut-être que si on avait signé Simeone, ce serait différent » , reprend-il. Cet été, Metz n’a pas profité de cet accord pour se faire prêter un nouveau joueur. Mais cette relation n'est pas encore au point mort. Mario Mendoza conclut : « Au début, le but était d’offrir à certains joueurs formés à River Plate du temps de jeu. Maintenant, cela a un peu évolué. Par exemple, un joueur comme Nicolás Domingo, qui a trente et un ans, pourrait entrer dans les plans de Metz aujourd'hui. » On espère juste que le milieu de River s’est remis de ce que Ganso lui a infligé il y a quelque temps.
(Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
- Chris
- Messages : 2616
- Inscription : 28 août 2009, 16:26
-
- Messages : 940
- Inscription : 07 sept. 2015, 19:36
- Localisation : ici
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
On à louper quelque bon joueurs de river en prêt mais peut être que le club va rectifier le tir au mercato d'hiver? Je connais pas du tout le joueur de 31ans évoquer à la fin de l'article mais sa rentrerais dans l'état d'esprit de trouver des joueurs d'expérience. À ton besoin d'un milieu de terrain supplémentaire ???
Se serais pas plus judicieux de chercher au niveau de La Défense ?
Se serais pas plus judicieux de chercher au niveau de La Défense ?
Dernière modification par Goldenboy le 30 oct. 2016, 15:19, modifié 1 fois.
- 129
- Messages : 1147
- Inscription : 02 oct. 2014, 22:04
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
Je connais pas non plus, mais son CV ne semble pas franchement impressionnant ...Goldenboy a écrit :On à louper quelque bon joueurs de river en prêt mais peut être que le club va rectifier le tir au mercato d'hiver? Je connais pas du tout le joueur de 31ans évoquer à la fin de l'article mais sa rentrerais dans l'état d'esprit de trouver des joueurs d'expérience. À ton besoin d'un loleicee de terrain supplémentaire ???
Se serais pas plus judicieux de chercher au niveau de La Défense ?
A relativiser les "loupes" de Mammana & co par contre, ils etaient surement pas aussi bon a l'epoque donc pas dit qu'ils auraient fait autre chose que cirer le banc.
- bialbo
- Messages : 5519
- Inscription : 25 janv. 2010, 22:44
- Localisation : Dans les environs de Metz...
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
De toute façon à Metz apparemment on ne persévère jamais avec de bons attaquants étrangers bourrés de technique, sauf quand c'est des joueurs "bourrins" de technique, là on persévère (Baldé) 

- Seth57950
- Messages : 2992
- Inscription : 23 nov. 2014, 15:23
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
tu t'arrête jamais ?bialbo a écrit :De toute façon à Metz apparemment on ne persévère jamais avec de bons attaquants étrangers bourrés de technique, sauf quand c'est des joueurs "bourrins" de technique, là on persévère (Baldé)
-
- Messages : 4710
- Inscription : 20 juil. 2011, 22:00
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
Il a raison bizarre qu'une bible du football comme toi oubli baladé.
- _Chris.
- Messages : 13561
- Inscription : 31 août 2010, 20:32
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
Moi qui pensait qu'on ne nous avait proposé que des joueurs de second plan ... Ca pique les yeux quand je vois ce qu'on a refusé. Quel flair dans ce club
Bon, après, sur le papier, Andrada pouvait envoyer du rêve, sauf que comme beaucoup chez nous d'ailleurs, certains sont faits pour le monde pro et franchissent un cap que d'autres, bien meilleurs en jeunes, ne le franchissent jamais

Bon, après, sur le papier, Andrada pouvait envoyer du rêve, sauf que comme beaucoup chez nous d'ailleurs, certains sont faits pour le monde pro et franchissent un cap que d'autres, bien meilleurs en jeunes, ne le franchissent jamais
- metz011
- Messages : 8382
- Inscription : 10 mars 2014, 23:22
- Localisation : A la frontière franco-belge
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
Je maintiens qu'en 1 an avec un jeune de 20 ans ou moins qui débarque en europe tu sais pas faire grand chose... Soit tu te les fais prêter 2 ans ou alors ils nous les vendent mais la des jeunes argentins pour un an c'est peine perdue pour moi_Chris. a écrit :Moi qui pensait qu'on ne nous avait proposé que des joueurs de second plan ... Ca pique les yeux quand je vois ce qu'on a refusé. Quel flair dans ce club![]()
Bon, après, sur le papier, Andrada pouvait envoyer du rêve, sauf que comme beaucoup chez nous d'ailleurs, certains sont faits pour le monde pro et franchissent un cap que d'autres, bien meilleurs en jeunes, ne le franchissent jamais
- _Chris.
- Messages : 13561
- Inscription : 31 août 2010, 20:32
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
C'est pas faux effectivementmetz011 a écrit :Je maintiens qu'en 1 an avec un jeune de 20 ans ou moins qui débarque en europe tu sais pas faire grand chose... Soit tu te les fais prêter 2 ans ou alors ils nous les vendent mais la des jeunes argentins pour un an c'est peine perdue pour moi_Chris. a écrit :Moi qui pensait qu'on ne nous avait proposé que des joueurs de second plan ... Ca pique les yeux quand je vois ce qu'on a refusé. Quel flair dans ce club![]()
Bon, après, sur le papier, Andrada pouvait envoyer du rêve, sauf que comme beaucoup chez nous d'ailleurs, certains sont faits pour le monde pro et franchissent un cap que d'autres, bien meilleurs en jeunes, ne le franchissent jamais

- Chevalin
- Messages : 7729
- Inscription : 25 août 2014, 15:54
Re: (Article) Ou en est la relation entre Metz et River Plate?
Tout d'abord grand merci à sofoot, ça fait plusieurs mois que certains parmi nous se demandaient où ça en était, et on a enfin une réponse.
Pour moi il faut insister dans ce partenariat, qui est une chance énorme pour un club comme le nôtre.
On a la preuve qu'on est passé à côté de talents, alors ok c'est dommage mais c'est la preuve qu'il y a eu des possibilités, et pour moi il y en aura encore...
J'ai encore le goût amer d'Andrada dans la bouche parce qu'on ne réalise pas une performance comme celle qu'il a fournie à Marseille sans en avoir sous le pied. Ca ne sort pas de nulle part. Après, de ce que j'ai entendu, il avait pas non plus une hygiène de vie irréprochable et était un sacré fêtard... Mais à sa décharge, il n'a vraiment pas été mis dans de bonnes conditions par AC (hors Marseille...).
Ca veut bien dire qu'à aucun moment River ne nous a pris pour des C***, si on nous a proposé Funes Mori et Mammana, voire Driussi... Alors profitons de cette considération! Il y avait tout de même de grosses chances qu'on essuie des échecs dans un premier temps, mais est-ce pour cela qu'il faut tout plaquer?
J'espère qu'on va persévérer. Si à côté, on gère bien l'effectif (on semble sur la bonne voie), c'est que du plus...
Il y a d'ailleurs de bons petits joueurs à River actuellement : rien qu'au poste de milieu def, poste où River privilégie depuis Kranevitter l'expérience à la jeunesse, et où on manque à mon avis d'équilibre, un Rossi, c'est une opportunité de fou! On a aucun joueur avec cette agressivité et cette capacité à râtisser. Au poste de DC, il y a pas grand monde pour nous, ils ont prêté leur actuel plus gros espoir (Barboza).
Il y a bien Andrade en MO mais on a déjà bien assez de joueurs à ce poste.
Au club de prospecter... Il y a des affaires à faire!
Pour moi il faut insister dans ce partenariat, qui est une chance énorme pour un club comme le nôtre.
On a la preuve qu'on est passé à côté de talents, alors ok c'est dommage mais c'est la preuve qu'il y a eu des possibilités, et pour moi il y en aura encore...
J'ai encore le goût amer d'Andrada dans la bouche parce qu'on ne réalise pas une performance comme celle qu'il a fournie à Marseille sans en avoir sous le pied. Ca ne sort pas de nulle part. Après, de ce que j'ai entendu, il avait pas non plus une hygiène de vie irréprochable et était un sacré fêtard... Mais à sa décharge, il n'a vraiment pas été mis dans de bonnes conditions par AC (hors Marseille...).
Ca veut bien dire qu'à aucun moment River ne nous a pris pour des C***, si on nous a proposé Funes Mori et Mammana, voire Driussi... Alors profitons de cette considération! Il y avait tout de même de grosses chances qu'on essuie des échecs dans un premier temps, mais est-ce pour cela qu'il faut tout plaquer?
J'espère qu'on va persévérer. Si à côté, on gère bien l'effectif (on semble sur la bonne voie), c'est que du plus...
Il y a d'ailleurs de bons petits joueurs à River actuellement : rien qu'au poste de milieu def, poste où River privilégie depuis Kranevitter l'expérience à la jeunesse, et où on manque à mon avis d'équilibre, un Rossi, c'est une opportunité de fou! On a aucun joueur avec cette agressivité et cette capacité à râtisser. Au poste de DC, il y a pas grand monde pour nous, ils ont prêté leur actuel plus gros espoir (Barboza).
Il y a bien Andrade en MO mais on a déjà bien assez de joueurs à ce poste.
Au club de prospecter... Il y a des affaires à faire!
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : bounty55, david7, doud, fab57350, Le Duc, Onsedetend, Patsupfcmetz, rand57, Sanoli, santamaradona, striker57200, Taison*, verlainenco et 492 invités